英単語を覚えるのに苦労していませんか。単語カードよりも効率よく覚えられるボキャビル用Webアプリ vocaBull を作って公開しています。スマホやPCからアクセスできます。

vocaBullには以下の特長があります。巷にある単語カードアプリやWebサービスの主要機能はあると思います。

• 覚えていない単語をインテリジェントに優先して繰り返し練習できる
  • Shifting Learning Window機能。後で詳しく説明します
  • vocaBullならではの機能です
• 普通の単語カードモード以外に、スペルが練習できるタイプ練習モードがある
  • 最初に単語に慣れるのに、意外とストレスが少なくて便利です
• 単語や例文を発音してくれる
  • 間違って音を覚えてしまうことが避けられます
• 出題する順番がランダム
  • ボキャビル本でありがちな、単語の並びで覚えてしまうことが避けられます
• 他のユーザーが作成、公開している単語帳を「図書館(ライブラリー)」で借りて練習できる
  • Quizlet等、ボキャビル用Webアプリのキラー機能と思います
  • 作者が単語帳を修正すると、自動で反映されます
• 覚えたい単語一式をファイルからインポートできる
  • 一つずつ単語を登録するより、楽に早くできます
• サーバーのデータが無くなっても安心。単語帳や学習状況のローカルバックアップ機能
• 全て無料で、煩わしい広告もありません

アクセスはこちらから: https://achiwa912.pythonanywhere.com/

emailを登録するだけで使えます。スマホやPCからアクセスできますので、気軽に試していただけるとうれしいです。

vocaBull は単語カード+アルファの機能を持つボキャビル用Webアプリです。以下の3つのモードがあります。

1. 単語カード(単語 → 意味) → word to def モード
2. 単語カード(意味 → 単語) → def to word モード
3. スペル練習 → type word モード

vocaBullはWebアプリなので、iPhoneやAndroidなどのモバイルデバイスからもアクセスできます。私のGoogle Pixel 7 Pro上のFirefoxからはこんな感じです:

新しい単語を覚えるには繰り返しが効果的ですが、通常の単語カード(アプリ)では、効率よく覚えるために必要な繰り返しが得られないと考えています。

例えば、フラッシュカードに200単語あったとして、その200単語を一つずつ繰り返していったら、最初の方の単語はすっかり忘れてしまっているでしょう。ほとんど覚えていない状態が何巡も続くので、ストレスフルで挫折しやすいと思います。

vocaBull はこの問題に対して、少数単語の頻繁な繰り返しと、単語帳全体の繰り返しを組み合わせることで、挫折しづらくてより効率よく単語が覚えられる Shifting Learning Window 機能をサポートしました。

この少数単語の頻繁な繰り返しを「Learning Window(学習ウインドウ)」で実現しています。Learning Windowは10単語分の大きさを持ち、最初は単語帳の中からランダムに選んだ10単語が入っています。

Learning Window内の10単語を繰り返し練習するうち、一つ二つの単語を覚えていくでしょう。そうしたら、Learning Windowは覚えた単語をまだ覚えていない単語で置き換えます。こうして、Learning Windowは常に現在覚え途中の10単語だけが入っていることになります。覚えようとしている少数の単語を集中的に学習できる、というわけです。Learning Windowは単語帳内を進んでいき、最終的に単語帳の最後まで到達します。そうしたら、次のサイクルが始まります。このプロセスは単語帳内のすべての単語を覚えてしまうまで続きます。

つまり、Learning Windowは高頻度の繰り返しを、単語帳全体が低頻度の繰り返しを表しています。

他のボキャビル用アプリには、単語に手動でスターをつける機能がついていて、スターの付いている単語のみ練習したりできますが、これを常に自動でバランスよくやってくれるのが Shifting Learning Window 機能です。高頻度の繰り返しと低頻度の繰り返しの組み合わせは、忘却曲線 の考え方にも沿っていると思います。

<word>\t<definition>[\t<sample>]

strident	shrill, harsh, rough	in more strident tones
lassitude	weariness, fatigue
deleterious	bad, harmful	a deleterious effect on health

• ここにデプロイしています: https://achiwa912.pythonanywhere.com/
• プロジェクトはこちら: https://github.com/achiwa912/vbs
• 言語コード一覧: http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm
  • 注) ブラウザーがサポートしているもののみ有効です